Accueil > Publications > Recommandations > Recommandations du Comité de cancérologie de l’Association Française d’Urologie (CC-AFU) pour la bonne pratique des instillations intravésicales de mitomycine C, d’épirubicine et de BCG pour le traitement des tumeurs de la vessie n’infiltrant pas le muscle (TVNIM)
Ajouter à ma sélection Désélectionner

Recommandations du Comité de cancérologie de l’Association Française d’Urologie (CC-AFU) pour la bonne pratique des instillations intravésicales de mitomycine C, d’épirubicine et de BCG pour le traitement des tumeurs de la vessie n’infiltrant pas le muscle (TVNIM)

Référence : Prog Urol, 2022, 5, 32, 299-311
Résumé
Introduction

Les instillations intravésicales de mitomycine C, d’épirubicine et de BCG sont fréquemment indiquées pour le traitement adjuvant des tumeurs de la vessie n’infiltrant pas le muscle (TVNIM). Ces recommandations ont pour objectif d’optimiser la réalisation d’instillations intravésicales de mitomycine C, d’épirubicine et de BCG pour une meilleure efficacité carcinologique et une moindre morbidité.

Matériels et méthodes

Nous avons réalisé une analyse d’enquête de bonnes pratiques, des recommandations existantes et des textes réglementaires, complétées par une revue de la littérature. La recherche bibliographique en langue française et anglaise sur Medline® et Embase® en utilisant les mots clés « bladder » ; « NMIBC » ; « BCG » ; « Mitomycin » ; « epirubicin » ; « complication » ; « toxicity » ; « adverse events » ; « prevention » et « treatment » a été effectuée jusqu’en novembre 2021.

Résultats

L’information du patient doit être préalable à la première instillation et délivrée en consultation par le médecin. La recherche de contre-indication formelle aux instillations intravésicales doit être systématiquement effectuée. Les instillations doivent être réalisées dans un établissement de santé disposant au moins des conditions pour réaliser des endoscopies et pour en assurer la sécurité. L’ECBU récent doit être systématiquement vérifié ainsi que les éléments de la check-list avant toute instillation réalisée par l’urologue ou l’infirmière dédiée. Il faut réaliser un sondage atraumatique pour instiller le produit et veiller à surseoir à l’instillation en cas d’effet indésirable non contrôlé. Le produit instillé doit rester au contact de l’urothélium vésical pendant 2heures. Enfin, le patient doit uriner assis pendant au moins les 6heures suivant l’instillation et veiller à boire abondamment pendant 48heures.

Conclusion

Pour atteindre une efficacité carcinologique optimale et pour diminuer les risques d’événements indésirables, la réalisation des instillations intravésicales de mitomycine C, d’épirubicine et de BCG doit suivre une procédure bien définie.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

   
 
Recommandations du Comité de cancérologie de l’Association Française d’Urologie (CC-AFU) pour la bonne pratique des instillations intravésicales de mitomycine C, d’épirubicine et de BCG pour le traitement des tumeurs de la vessie n’infiltrant pas le muscle (TVNIM)
Guidelines from the cancer committee of the French Association of Urology (CC-AFU) for adequate intravesical instillations of Mitomycin C, Epirubicin, and BCG for non-muscle invasive bladder cancer
 
 
 
 
Introduction

Un cancer de la vessie est diagnostiqué ou traité dans le monde chez 2,7 millions de personnes chaque année et dans la majorité des cas les tumeurs urothéliales apparaissent après 60 ans [1]. En France, l’incidence du cancer de la vessie le place au 7e rang, tous cancers confondus, et constitue le 2e cancer urologique le plus fréquent après celui de la prostate [1, 2]. Au moment du diagnostic, 75 à 85 % des cancers de la vessie sont des tumeurs n’infiltrant pas le muscle vésical (TVNIM). L’histoire naturelle des TVNIM est marquée par un risque de récidive de 60 à 70 % la première année suivant leur traitement initial alors que 10 à 20 % de ces lésions peuvent progresser vers des tumeurs de vessie infiltrant le muscle (TVIM) localisées et/ou métastatiques [2, 3].

La prise en charge initiale des TVNIM repose sur la résection transurétrale de vessie (RTUV) pour à la fois établir le diagnostic anatomopathologique et faire l’exérèse complète des lésions. Après la RTUV, un traitement adjuvant par instillations intravésicales de différents agents est le plus souvent proposé avec l’objectif de diminuer la fréquence des récidives, de traiter d’éventuelles lésions résiduelles et de limiter le risque de progression tumorale [2, 3]. En France, une chimiothérapie intravésicale par mitomycine C (MMC) ou épirubicine (EPI) ou une immunothérapie intravésicale par BCG sont les agents les plus utilisés avec des indications dépendant du risque évolutif tumoral [2, 4, 5].

En 2012, une première version des recommandations de bonnes pratiques des instillations intravésicales de MMC et de BCG a été publiée suite à l’enquête de pratique de 2008 réalisée par l’Association Française d’urologie (AFU) [4]. Depuis, dans le contexte de pénurie puis de retrait du marché de la MMC commercialisée sous le nom Amétycine®, le comité de cancérologie de l’AFU (CCAFU) a proposé en novembre 2019 à l’Agence nationale de sécurité du médicament (ANSM) d’utiliser l’EPI comme alternative de chimiothérapie intravésicale. L’EPI avait démontré une efficacité comparable à la MMC et était déjà utilisée dans de nombreux pays [3]. L’initiation de son utilisation en France a fait l’objet d’une étude du CCAFU dont les résultats ont conforté les données antérieures relatives à sa tolérance [6] et l’EPI est actuellement utilisée couramment comme chimiothérapie intravésicale adjuvante dans les mêmes indications que la MMC.

Par conséquent, une actualisation des recommandations [7, 8] a été demandée au groupe vessie du comité de cancérologie de l’AFU (CCAFU vessie) sur la bonne pratique des instillations et sur le diagnostic et la prise en charge des effets indésirables de la BCG thérapie. Le diagnostic et la prise en charge des effets indésirables (EI) de la BCG thérapie fait l’objet d’un autre manuscrit rédigé conjointement avec le comité de cancérologie et d’infectiologie de l’AFU (CIAFU) [9]. Le but de cet article était ainsi de proposer des recommandations actualisées pour la bonne pratique des instillations intravésicales de MMC, d’EPI et de BCG.

 
Méthodologie
 
Groupe de travail

Les urologues et l’oncologue réunis au sein du CCAFU vessie ont été désignés pour effectuer ce travail. Un groupe de travail constitué de 4 membres (PL, MR, FA et YN) a écrit le manuscrit et un groupe de lecture, constitué des autres membres du CCAFU vessie, du responsable du CCAFU, un membre du CIAFU (FS) et d’un représentant d’association de patient, à réviser le manuscrit dont la version finale a été approuvée par l’ensemble des auteurs.

 
Sources

Les documents de référence sélectionnés par le groupe de travail ont été répertoriés dans le Tableau 1.

 
Analyse de la littérature scientifique référencée et niveau de preuve

Les documents de référence sélectionnés ont été complétés par une revue de la littérature. Les données sur les conditions de réalisation des instillations intra-vésicales de BCG, de MMC et d’EPI ont été explorées dans Medline (www.ncbi.nlm.nih.gov/) et Embase (www.embase.com/) en utilisant les mots-clés MeSH suivants ou une combinaison de ces mots-clés : bladder ; NMIBC ; BCG ; Mitomycin ; Epirubin ; complication ; toxicity ; adverse events ; prevention ; treatment. Les articles obtenus ont ensuite été sélectionnés par le groupe de travail en fonction de la combinaison des critères suivants : pertinence de la méthodologie, objectifs des recommandations, langue de publication (anglais/français), pertinence par rapport au sujet traité et date de publication (1991–2021). Chaque article sélectionné a été analysé selon les principes de lecture critique pour en apprécier la qualité méthodologique et affecter un niveau de preuve. Le barème utilisé pour attribuer des niveaux de preuve à chaque recommandation est celui adapté du score de Sackett et publié par l’HAS en 2000 dans « le guide d’analyse de la littérature et gradation des recommandations ».

 
Cible professionnelle

La cible essentielle est représentée par l’ensemble des chirurgiens urologues. Toutefois ces recommandations s’adressent aussi à tout autre médecin susceptible de participer à la prise en charge des patients recevant des instillations intravésicales ainsi qu’à tous les intervenants (secrétaires, soignants, médecin généraliste, urgentiste) impliqués dans l’organisation et la continuité des soins de cet acte.

 
Patients concernés

Tout patient pour qui la réalisation d’instillations intravésicales est indiquée.

 
Objectifs

Établir des recommandations pour l’urologue en vue d’optimiser la réalisation des instillations intravésicales de MMC, d’EPI et de BCG avec, à la fois, une meilleure efficacité thérapeutique et une moindre morbidité.

 
Recommandations
 
Schéma posologique

En utilisant six principaux paramètres clinico-pathologiques (grade, stade, taille de la tumeur, présence de CIS concomitant, nombre de tumeurs, antécédents de TVNIM et le délai de récidive), il est possible de calculer la probabilité de récidive et de progression d’une TVNIM selon les tableaux de risque élaborés par l’EORTC [3, 10, 11]. Ainsi, il est classique de différencier les TVNIM en fonction du risque de récidive et de progression : faible, intermédiaire et élevé. Les critères de stratification et les indications des instillations en fonction des groupes à risque évolutif des TVNIM sont rappelés dans le Tableau 2 [2]. La prévention des EI nécessite le respect et la connaissance des indications et des contre-indications de chacun des produits.

 
Instillation postopératoire précoce (IPOP) de MMC ou d’EPI

 
Indication

Après la résection transurétrale de vessie (RTUV), une IPOP de MMC ou d’EPI est recommandée pour les patients dont le risque de récidive est estimé<5 selon le score de l’EORTC [2], soit au maximum 7 tumeurs, <3cm et supposément pTa grade≤2 ou T1G1 bas grade ou une tumeur unique≥3cm et supposément pTa grade≤2 ou T1G1 bas grade. Dans ces conditions, exclues par une cytologie urinaire suspecte de présence d’une tumeur de haut grade, une IPOP de MMC ou d’EPI est recommandée après la première résection de primodiagnostic de TVNIM sous réserve que les contre-indications soient scrupuleusement respectées (Niveau de preuve 2) [3, 12]. L’objectif de l’IPOP est d’exercer une action cytotoxique à l’encontre des cellules tumorales libérées dans la vessie par la RTUV afin d’éviter l’implantation tumorale. Elle doit être réalisée dès que possible après la RTUV, idéalement dans les 6 premières heures ou, au plus tard, dans les 24heures qui suivent la résection.

 
Contre-indication

Il faut proscrire l’IPOP en cas d’hématurie macroscopique et/ou de perforation vésicale (Niveau de preuve 2).

 
Instillation adjuvante de MMC

 
Indications

Le traitement recommandé est de 8 instillations d’induction hebdomadaires de 40mg de MMC [2, 3] (Niveau de preuve 2). Une étude prospective randomisée a montré une réduction du risque de récidive associée à la pratique d’un traitement d’entretien par une instillation mensuelles de MMC pendant 3 ans comparativement à un traitement de 6 instillations d’induction seules [REF] ; deux autres études n’ont pas démontré de réduction du risque de récidive associé à la pratique d’instillation d’entretien [REF]. La méta-analyse de ces études suggère que la chimiothérapie intravésicale d’entretien par MMC n’apporte aucun avantage significatif en termes de récidive, de progression ou de survie par rapport au traitement d’induction seul [13] (Niveau de preuve 1).

 
Contre-indication

La perforation vésicale et l’hématurie macroscopique sont des contre-indications absolues à l’instillation. De fait, il est recommandé de respecter le délai de cicatrisation vésicale de 4 semaines en cas de résection profonde ou de perforation pendant la RTUV [2, 3]. Une infection urinaire symptomatique non traitée est une contre-indication à l’instillation [14]. Des manifestations systémiques peuvent survenir après instillation de MMC (notamment éruption de la peau, des mains et organes génitaux externes, prurit) pouvant conduire à une contre-indication temporaire ou définitive de l’utilisation du produit en fonction de leur sévérité et de leur rémission.

 
Instillation adjuvante d’EPI

L’EPI est une anthracycline dont l’utilisation en instillation intravésicale est autorisée sur la base de la démonstration d’une efficacité comparable à celle de la MMC [15]. Les effets antitumoraux déclenchés par l’EPI ont été associés à un profil de tolérance comparable à celui documenté pour la MMC chez les patients atteints d’un cancer de la vessie Ta ou T1 [6, 16].

 
Indication

Le traitement recommandé est de 8 instillations hebdomadaires de 50mg dans 25 à 50mL de solution saline (1 à 2mg/mL). En cas de toxicité locale (cystite chimique) une réduction de dose allant jusqu’à 30mg est recommandée. Pour le traitement du carcinome in situ (CIS), dont le traitement standard reste le BCG, l’EPI est utilisée à la dose de 80mg. Une étude prospective randomisée a montré une réduction du risque de récidive de 62 % associée à la pratique d’un traitement d’entretien par une instillation mensuelles d’EPI à la dose de 30mg pendant 1 an comparativement à un traitement par uniquement 9 instillations d’induction [REF] ; six autres études n’ont pas démontré de réduction du risque de récidive associé à la pratique d’instillation d’entretien [REF]. La méta-analyse de ces études suggère que la chimiothérapie intravésicale d’entretien par EPI n’apporte aucun avantage significatif en termes de récidive, de progression ou de survie par rapport au traitement d’induction seul [13] (Niveau de preuve 1).

 
Contre-indication

Les effets antitumoraux déclenchés par l’EPI ont été associés à un profil de tolérance comparable à celui documenté pour la MMC chez les patients atteints d’un cancer de la vessie Ta ou T1 [6, 16]. Le résumé des caractéristiques du produit disposant de l’autorisation de mise sur le marché (AMM) pour les instillations intravésicale d’EPI en France ne précise pas les contre-indications d’utilisation spécifique à cette voie d’administration [17]. Sur la base de son mécanisme d’action, l’extravasation de l’EPI présente un risque d’EI et les contre-indications à respecter sont les mêmes que pour les instillations adjuvantes de MMC.

 
Instillation adjuvante de BCG

La souche Medac (BCG-MEDAC®), commercialisée en France par Medac SAS est actuellement la seule à avoir une AMM pérenne en France [18] après le retrait du marché de l’Immucyst® (commercialisé par Sanofi) en septembre 2019. À compter du 16 juin 2021, un nouveau médicament de BCG thérapie disponible au Danemark, BCG Culture SSI®, a été mis à la disposition des patients en France de manière transitoire, pour le traitement des tumeurs de la vessie dans un contexte de tension d’approvisionnement du BCG-MEDAC®. Une dose de 50mg de BCG-MEDAC® équivaut à 120mg de BCG Culture SSI®, soit 4 flacons de 30mg.

 
Indications

Le traitement d’induction par le BCG est débuté dans un délai de 2 semaines au minimum à 12 semaines au maximum après la dernière résection tumorale [2, 3, 19] (niveau de preuve 4). Le traitement d’induction comporte 6 instillations intravésicales hebdomadaires d’idéalement 2heures. Même si le schéma optimal n’est pas connu, les pratiques variants en fonction des pays, le traitement d’entretien est recommandé dans tous les cas et comporte 3 instillations hebdomadaires à 3, 6 et 12 mois de la résection pour les tumeurs de risque intermédiaire (entretien d’un an) poursuivies tous les 6 mois jusqu’au 36e mois pour les tumeurs à risque élevé (entretien de 3 ans) (niveau de preuve 1) [2, 3, 20]. L’action du BCG contre le risque de progression tumorale a été plus importante si les patients bénéficiaient d’un d’entretien après l’induction. Cependant ces schémas d’entretien exposent, essentiellement dans la première année de traitement, à des effets indésirables sévères.

 
Contre-indication

Avant de débuter la première instillation de BCG, il est recommandé de respecter un délai minimal de 2 semaines après la résection de tumeur de vessie mais également tout autre geste invasif urologique (biopsie de prostate par exemple) (Niveau de preuve 4). Les principales contre-indications à l’utilisation du BCG dans le résumé des caractéristiques du BCG-MEDAC [18] sont :

l’hypersensibilité à la substance active (BCG) ou à l’un des excipients (polygéline, glucose anhydre et polysorbate 80) ;
l’immunodépression ou les déficits immunitaires congénitaux ou acquis causés par une pathologie concomitante, un traitement anticancéreux ou un traitement immunosuppresseur (corticostéroïdes à doses anti-inflammatoires) [21] ;
la tuberculose évolutive. Une infection tuberculeuse antérieure n’a pas affecté l’efficacité ou la sécurité du traitement par BCG intravésical. L’efficacité et la sécurité du traitement BCG intravésical sont comparables entre les patients atteints de cancer de la vessie avec et sans infection tuberculeuse antérieure [22] (Niveau de preuve 3) ;
les antécédents de radiothérapie de l’aire vésical. Des études avec de petits échantillons de patients ont rapporté l’absence d’augmentation des effets secondaires et une efficacité maintenue en cas d’antécédent de radiothérapie de l’aire vésicale.

En outre, en l’absence de données scientifiques d’innocuité, l’utilisation du BCG est contre-indiquée pendant la grossesse et l’allaitement [18].

Ces contre-indications à l’utilisation du BCG sont liées soit à la nécessité de recourir à un traitement antagoniste de ses mécanismes d’action (antibiotiques, immunosuppresseurs) ce qui diminuerait l’efficacité du BCG ; soit à l’altération de la barrière muqueuse (traumatismes, résection<15jours, cystites) et/ou à la dysfonction de la réponse immunitaire (déficits de l’immunité cellulaire, déficits combinés, défauts de la phagocytose, hypersensibilité) ce qui augmenterait le risque d’EI grave [5, 23]. Des évènements porteurs de risque liés à un non-respect de ces contre-indications ont été rapportés chez des patients recevant un traitement immunosuppresseur (patients transplantés rénaux ; maladies inflammatoires chroniques ; patients ayant des antécédents d’irradiations de l’aire vésicale sans cystite radique) sans qu’aucun EI grave n’ai été pourtant déclaré [24]. Néanmoins ces situations rares ont été insuffisamment étudiées à ce jour pour faire évoluer les contre-indications au BCG.

Des manifestations locales ou systémiques peuvent survenir au cours des instillations de BCG pouvant conduire à une contre-indication temporaire ou définitive de l’utilisation du produit [7, 9]. Il faut impérativement savoir reconnaître ces EI, en évaluer la gravité et prendre la décision ad hoc concernant leur gestion mais surtout la poursuite des instillations et, le cas échéant, dans quelle condition les maintenir. Les classifications des EI de la BCG thérapie qui ont été rapportées sont basées sur la clinique. Saint et al. [25] ont classés les EI de la BCG thérapie selon trois critères : le type d’EI associé à l’instillation, sa sévérité et sa durée. Cette classification a ainsi défini quatre groupes (I, II, III, IV) et deux sous-groupes en fonction du caractère général (A) ou locorégional (B) de l’effet indésirable observé (Tableau 3). La gestion des EI du BCG a été détaillée spécifiquement dans un autre article du CC AFU [9].

Enfin, il n’y a pas de contre-indication aux instillations de BCG liée au seul critère de l’âge du patient [26].

 
Réalisation pratique des instillations intravésicales
 
Information du patient et mise en condition

 
Consultation médicale

Une information préalable aux instillations doit être délivrée en consultation spécifique par l’urologue réalisant les instillations. Elle doit préciser l’objectif, les modalités de réalisation et les complications éventuelles des instillations. Elle précisera le délai et le calendrier choisi pour le rythme et la fréquence et la durée de ces instillations ainsi que l’agent pharmacologique qui aura été choisi entre la MMC, l’EPI et le BCG. Elle est complétée par des supports écrits (fiche d’information AFU : 105_instillations_intra-vesicales_de_bcg_.pdf), livret d’information pour plan personnalisé de soin) remis au patient en fin de consultation et qui lui permet de s’y reporter pour suivre le bon déroulement du traitement et d’en discuter éventuellement avec son entourage. Cette information doit permettre au patient de recevoir le traitement en toute connaissance de cause (c’est-à-dire d’accepter ou de refuser) cette proposition de recevoir des instillations intravésicales. Il doit également être prévenu par son urologue qu’il faudra peut-être déroger au calendrier d’instillation initialement prévu et l’adapter continuellement en fonction des EI générés par le traitement, dans l’unique but d’arriver au terme des instillations prévues afin d’éviter une perte de chance [27].

Par ailleurs, il est souhaitable de communiquer au patient des numéros de téléphone d’urgence afin qu’il puisse, pour toute la durée de son traitement, joindre un urologue ou un médecin compétent et ce, 24h/24.

 
Examen clinique

Avant de débuter des instillations intravésicales, il faut systématiquement examiner le patient et notamment sur le plan urologique pour s’assurer de l’absence de signes contre-indiquant temporairement une instillation (exemple : orchite, prostatite…) (Niveau de preuve 3).

 
Bilan paraclinique

Avant de débuter l’administration de BCG, les examens biologiques suivants sont recommandés : PSA, numération formule sanguine, ionogramme sanguin, créatinine plasmatique, bilan hépatique, radiographie de thorax de face datant de moins de 6 mois (Niveau de preuve 4).

 
Information du médecin traitant référent

Le médecin traitant référent du patient doit être spécifiquement alerté par l’urologue du début des instillations et doit être prévenu des principaux effets indésirables (et de leurs manifestations), en insistant sur ceux qui doivent le conduire à adresser le patient à l’urologue en urgence.

 
Conditions de réalisation

 
Généralités

Les instillations intravésicales doivent être effectuées dans un établissement de santé public ou privé et dans les conditions qui sont requises pour la mise en œuvre des endoscopies des voies urinaires. Il est donc difficilement envisageable de réaliser des instillations intravésicales dans un simple cabinet médical (Niveau de preuve 4).

D’un point de vue organisationnel, l’instillation est un acte médical qui peut être délégué. D’après l’enquête de pratique les instillations sont réalisées dans la majorité des cas par l’urologue lui-même mais parfois aussi par une infirmière [4]. Ceci est envisageable à condition que le personnel infirmier soit un personnel paramédical dédié et formé spécifiquement à la gestion des instillations (Niveau de preuve 4).

Une infection urinaire symptomatique doit être exclue avant chaque instillation par l’absence de symptômes cliniques vésico-urétraux (brûlures mictionnelles, pollakiurie, dysurie et/ou présence d’urines troubles ou hématuriques). En cas de présence de ces symptômes, du fait de leur caractère non-spécifique, un ECBU doit exclure une infection urinaire [28]. (Niveau de preuve 2). Il faut surseoir aux instillations jusqu’à résolution complète en cas d’infection urinaire. En revanche, la colonisation bactérienne≤105 CFU/mL et la leucocyturie ne sont pas une contre-indication à l’instillation [28]. (Niveau de preuve 2). L’algorithme décisionnel avant une instillation est présenté Figure 1 [29].


 
Figure 1
Figure 1. 

Algorithme décisionnel avant une instillation [28]. CB : colonisation bactérienne.



Avant chaque instillation il est recommandé de s’informer sur la tolérance de l’instillation précédente par un interrogatoire oral du patient (Niveau de preuve 4). Les effets indésirables de la MMC et de l’EPI peuvent être retrouvés dans Supplément en ligne. Concernant le BCG, il faut systématiquement valider une « check-list » simple permettant d’éliminer les principaux EI rencontrés : douleur génitale, arthralgie, hématurie, troubles mictionnels et signes de cystite, fièvre, allergie, dermite. Dans la très grande majorité des cas, les EI rencontrés au cours des instillations par BCG correspondent à des effets secondaires mineurs ne nécessitant pas une interruption définitive du traitement [3, 9]. Cette check-list correspond donc aux principaux EI rencontrés au cours des instillations, contre-indiquant temporairement le BCG et nécessitant d’adapter le schéma thérapeutique (report d’instillation, diminution de dose).

Les principales recommandations communes aux instillations de BCG, de mitomycine et d’épirubicine sont rapportées dans le Tableau 4.

 
MMC

La préparation de la dose suit le même circuit que celui des cytotoxiques avec une préparation par la pharmacie hospitalière et une utilisation immédiate après préparation. La stabilité physicochimique du produit dilué dans une solution de chlorure de sodium à 0,9 % a été démontrée pendant 60minutes à une température ambiante. D’un point de vue microbiologique, en cas d’utilisation non immédiate, les durées et conditions de conservation après dilution et avant utilisation relèvent de la seule responsabilité de l’utilisateur et ne devraient pas dépasser 24heures à une température comprise entre 2°C et 8°C.

La préparation doit être obligatoirement réalisée par un personnel spécialisé et entraîné, ayant une connaissance des médicaments utilisés, dans des conditions assurant la protection de l’environnement et surtout la protection du personnel qui manipule [4, 14]. Elle nécessite un local de préparation réservé à cet usage. Si le respect du système clos est assuré pendant la préparation du produit, il n’y a nul besoin de hotte aspirante.

Concernant l’IPOP, elles nécessitent idéalement d’obéir à un protocole local d’administration établi par les praticiens (Niveau de preuve 4).

Avant l’instillation, il est recommandé d’avoir un ECBU datant de moins de 15jours ou une bandelette urinaire négative au moment de l’instillation [14] (Niveau de preuve 3). Une alcalinisation urinaire est nécessaire uniquement pour la MMC, avec laquelle le pH urinaire doit être>6,5 pour maintenir une stabilité de la molécule nécessaire à son effet cytotoxique [30] (Niveau de preuve 2). Au vu de ces données, il est demandé au patient de restreindre sa consommation de boissons vers minuit la veille, pour obtenir une réduction de la diurèse 8heures avant l’instillation et il est recommandé de dissoudre le médicament dans une solution tamponnée de manière optimale. L’instillation est pratiquée après vidange vésicale.

Pendant l’instillation, il est toutefois recommandé de garder la solution de MMC dans la vessie pendant 2heures, et ce malgré la rapidité avec laquelle la MMC s’inactive (Niveau de preuve 3).

Après l’instillation, il est nécessaire de neutraliser les urines par 200 mL d’eau de Javel dans les toilettes pour chaque miction survenant dans les 6heures.

 
EPI

La préparation de la dose suit le même circuit que celui des cytotoxiques avec une préparation par la pharmacie hospitalière et une utilisation immédiate après préparation. La stabilité physicochimique du produit dilué dans une solution de chlorure de sodium à 0,9 % a été démontrée pendant 60minutes à une température ambiante. D’un point de vue microbiologique, en cas d’utilisation non immédiate, les durées et conditions de conservation après dilution et avant utilisation relèvent de la seule responsabilité de l’utilisateur et ne devraient pas dépasser 24heures à une température comprise entre 2°C et 8°C.

La préparation doit être obligatoirement réalisée par un personnel spécialisé et entraîné, ayant une connaissance des médicaments utilisés, dans des conditions assurant la protection de l’environnement et surtout la protection du personnel qui manipule [4, 17]. Elle nécessite un local de préparation réservé à cet usage. Si le respect du système clos est assuré pendant la préparation du produit, il n’y a nul besoin de hotte aspirante.

Concernant l’IPOP, elles nécessitent idéalement d’obéir à un protocole local d’administration établi par les praticiens (Niveau de preuve 4).

Avant l’instillation, il n’est pas nécessaire d’alcaliniser les urines puisque l’EPI est stable au pH acide courant des urines. Les aspects techniques de la dilution de l’EPI sont rapportés dans le Tableau 5. La concentration urinaire d’EPI est plus importante que la durée de contact de l’EPI avec la muqueuse vésicale [31]. Au vu de ces données, il est demandé au patient de restreindre sa consommation de boissons vers minuit la veille, pour obtenir une réduction de la diurèse 8heures avant l’instillation. L’instillation est pratiquée après vidange vésicale.

Pendant l’instillation, la solution d’EPI doit être maintenue dans la vessie pour une durée de 1 à 2heures (Niveau de preuve 3).

Après l’instillation, il n’est pas nécessaire de neutraliser les urines par 200 mL d’eau de Javel dans les toilettes.

 
BCG

La reconstitution du produit nécessite de porter un masque, des gants et des lunettes. Il faut préparer le produit dans un lieu distant de celui où sont préparées ou pratiquées les chimiothérapies injectables. Il faut interdire la préparation aux personnels immunodéprimés et aux femmes enceintes. Les règles d’asepsie doivent être strictement suivies. Il faudra éliminer les déchets dans le circuit infectieux dédié.

Avant chaque instillation il est recommandé de s’informer sur la tolérance de l’instillation précédente par un interrogatoire oral du patient (Niveau de preuve 4). Il faut reporter d’une semaine au moins l’instillation en cas de contre-indication temporaire. Par ailleurs, le temps de contact entre le BCG et la muqueuse vésicale devant être le plus long possible dans la limite de 2heures, il est conseillé au patient de réduire sa consommation de boisson dans les heures précédant l’instillation (Niveau de preuve 3). L’instillation est pratiquée après vidange vésicale.

Pendant l’instillation, les patients recevant le BCG ne doivent pas être traités à proximité des patients présentant un déficit immunitaire connu. Une sonde urétrale est mise en place dans la vessie dans des conditions d’asepsie stricte. On procède au drainage de la vessie, puis on instille lentement la suspension de 50mL de BCG-MEDAC, par gravité, après quoi on retire la sonde. Le patient doit retenir cette suspension aussi longtemps que possible, au maximum deux heures. Lors des premières minutes suivant l’instillation, le patient doit rester allongé. Il lui est ensuite permis de se lever. Au terme de la période de deux heures, tous les patients doivent uriner en position assise pour des raisons de sécurité.

En cas de traumatisme au moment du passage de la sonde et avant instillation, l’instillation ne doit pas être pratiquée mais reprogrammée. Si l’hématurie est constatée après instillation, au retrait de la sonde il faut faire uriner le patient et reprogrammer l’instillation.

Après l’instillation, la neutralisation des urines n’est pas nécessaire. Il est souhaitable que le patient urine assis pendant les 6heures qui suivent l’instillation. En l’absence de contre-indication médicale spécifique, on recommandera aux patients d’assurer une hyperhydratation pendant les 48heures suivant chaque instillation (Niveau de preuve 4). Par ailleurs, le patient doit recenser et noter tous les évènements survenant pendant le traitement (fiche individuelle de suivi en Supplément en ligne). Il faut également rappeler au patient le numéro de téléphone à composer en cas d’urgence et programmer la prochaine instillation avec l’ordonnance pour le prochain ECBU.

 
Prophylaxie systématique des EI du BCG

 
Traitement antibiotique

L’utilisation systématique d’un traitement antibiotique bactériostatique prophylactique lors de chaque instillation pour diminuer la fréquence et l’intensité des effets indésirables et par conséquent pour améliorer l’observance du traitement, a été étudiée par le passé.

L’administration orale d’un comprimé d’ofloxacine 200mg 6h après la première miction post-instillation puis une seconde prise 10–12h après la première permet de diminuer significativement les effets indésirables de classe 2 (modérés) et classe 3 (sévères) sans impact sur la survie sans récidive à 12 mois [32] (Niveau de preuve 2). Une autre étude utilisant la prulifloxacine avec un schéma de prise différent a aussi démontrée une baisse de 20 % des EI de classe 3 [33]. Néanmoins, compte tenu de l’émergence des résistances à ce type d’antibiotique, son utilisation n’est pas recommandée systématiquement, mais reste un élément de l’arsenal thérapeutique de l’urologue [2, 3]. L’administration orale d’Isoniazide avant ou après l’instillation de BCG ne permet pas de prévenir les EI et doit être abandonnée [34]. L’utilisation d’un traitement anti-tuberculeux prophylactique aurait potentiellement de plus l’inconvénient de limiter la réaction immunitaire provoquée par l’instillation, et donc de diminuer l’action anti-tumorale du BCG [35].

 
Réduction de dose

La réduction de dose semble possible pour réduire la toxicité du BCG uniquement au moment du traitement d’entretien (demi ou tiers de dose) [36]. L’effet de la réduction de dose reste cependant discuté par certains auteurs [37, 38, 39]. Dans un travail comparant 1 et 3 ans de traitement d’entretien (pleine dose ou 1/3 de dose), la fréquence des EI locaux et généraux était identique [39]. Dans ce travail la plupart des arrêts de traitement pour EI sévères intervenaient lors du traitement d’induction et du 1er et/ou 2e traitement d’entretien (quelle que soit la dose utilisée) [40]. Cela étant, la dose standard doit être maintenue pour les patients à haut risque ou ayant une tumeur multifocale et ne pas être inférieure à 1/3 de dose [41] (Niveau de preuve 2). Le calendrier des instillations (Figure 2) ne doit pas être réduit pour ne pas compromettre l’efficacité du traitement par BCG (Niveau de preuve 2) [41].


 
Figure 2
Figure 2. 

Calendrier des instillations dans le cadre du suivi après RTUV en fonction du groupe de risque auquel appartient la TVNIM.



 
Conclusion

Les instillations intravésicales de MMC, d’EPI et de BCG correspondent à un traitement fréquemment administré dans la prise en charge des TVNIM. Si ce geste fait partie de la pratique quotidienne, il ne doit nullement être banalisé et doit répondre à des protocoles d’administration et de délivrance rigoureux dans l’établissement de soin où le patient est traité. Le protocole du patient doit être personnalisé, planifié et la nature de l’acte urologique (instillation) expliqué. L’urologue doit interroger le patient avant chaque instillation pour détecter les EI et ne pas hésiter à surseoir au traitement le cas échéant. En respectant ces principes essentiels de précaution, il est légitime de penser que le protocole de traitement ira à son terme, condition sine qua non pour garantir la meilleure sécurité carcinologique possible.

 
Déclaration de liens d’intérêts

M. Rouprêt, et Y. Neuzillet ont été membres du board scientifique du laboratoire Sanofi-Pasteur.

Les autres auteurs déclarent ne pas avoir de liens d’intérêts.


Supplément en ligne. Matériel complémentaire

 
 
 
(31 Ko)
  
 
   

 



Tableau 1 - Documents de référence sélectionnés par le groupe de travail.
Thème  Titre  Référence 
Information des patients  Recommandations destinées aux médecins. Recommandations pour la pratique clinique  HAS, mars 2000 (www.has-sante.fr/
Information des patients  Guide Patients/Usagers, cancer de la vessie  HAS, 6/12/2010 
MITOMYCINE MEDAC  Document à l’usage des professionnels de santé. Recommandations pour la pratique clinique  [14
EPIRUBICINE ACCORD  Document à l’usage des professionnels de santé. Recommandations pour la pratique clinique  [17
BCG MEDAC  Document à l’usage des professionnels de santé. Recommandations pour la pratique clinique  [18
Enquête de pratique  Réalisation des instillations intravésicales de BCG et de mitomycine par les urologues français  [4
Recommandations  Recommandations du CCAFU, de l’EAU, de l’AUA et de l’ESMO pour le diagnostic et le traitement des TVNIM  [1, 2, 3, 42, 43, 44
SPILF-AFU-SF2H–Révision 2015 des recommandations de bonne pratique pour la prise en charge et la prévention des Infections Urinaires Associées aux Soins (IUAS) de l’adulte. 


Tableau 2 - Stratification et traitement des TVNIM [2].
Risque  Critères  Traitement 
Faible  Tumeur urothéliale pTa de bas grade, de moins de 3cm, unifocale, sans antécédent de tumeur de vessie, incluant les tumeurs à faible potentiel de malignité  IPOP 
Intermédiaire  Tumeur urothéliale pTa de bas grade qui ne présentent aucun des critères de haut ou très haut risque  Instillations endovésicales 
Mitomycine C ou épirubicine ou 
BCG-thérapie avec entretien d’un an 
Haut risque  Tumeur urothéliale présentant au moins un des critères suivants  Instillations endovésicales 
pT1  BCG-thérapie avec entretien de 3 ans 
Haut grade (G3)  La tumeur doit avoir été reréséquée au moins une fois avec présence de détrusor 
Présence de CIS 
Très haut risque  pT1G3+CIS *  Proposer une cystectomie avec curage 
pT1G3 multifocal* 
pT1G3>3cm *  Instillations endovésicales 
pT1G3+envahissement lympho-vasculaire*  BCG-thérapie avec entretien de 3 ans 
pT1 G3 de l’urètre prostatique  La tumeur doit avoir été reréséquée au moins une fois avec présence de détrusor 
pT1 de formes anatomopathologiques agressives 


Tableau 3 - Classification des effets indésirables des instillations intravésicales de BCG.
Classe IA  Classe IIA  Classe IIIA  Classe IV 
Signes généraux  Signes généraux  Signes généraux  Collapsus cardiovasculaire 
Syndrome grippal  Syndrome grippal  Syndrome grippal  Détresse respiratoire aiguë 
>à 2h et<à 48h  ≥à 48h et<7 jours  ≥à 7 jours  CIVD 
T̊C  T̊C  T̊C  Hépatite 
≥38̊ et <38,5̊  ≥38,5̊ et<48h  ≥38,5̊ et>48h  Grade 1 : Transaminases 1,2–2,5×Normale 
Douleurs musculaires  ≥39,5̊ et<12h  ≥39,5̊ et>12h  Grade 2 : Transaminases 2,6–5×Normale 
<Grade 3  Douleurs musculaires  Réactions allergiques  Grade 3 : Transaminases 5–10×Normale 
Asthénie  =Grade 3 (nécessitant des antalgiques intraveineux)  Grade 1 : œdème  Grade 4 : Transaminases>10×Normale 
<Grade 3  Asthénie  Grade 2 : bronchospasme régressif sous traitement per os  Septicémie 
  =Grade 3 (affectant les activités de la vie quotidienne)  Grade 3 : bronchospasme régressif sous traitement parentéral  Miliaire 
  Arthralgie  Grade 4 : choc anaphylactique  Infection vasculaire 
  <Grade 3 (nécessitant des antalgiques intraveineux)  Rash cutané  Infection de prothèse 
Classe IB    Grade 1 : Erythème   
    Grade 2 : Desquamation sèche prurit ou vésicule   
Signes locaux    Grade 3 : Desquamation suintante ou ulcération   
>à 2h et<48h  Classe IIB  Grade 4 : Dermite exfoliatrice avec nécrose cutanée   
Cystite    Arthrites   
Pollakiurie nocturne  Signes locaux  Uvéite iridocyclite   
>2 et<5 mictions/nuit  ≥à 48h et<7 jours     
Pollakiurie diurne  Cystite     
>6 et<20 mictions/jour  Pollakiurie nocturne     
Impériosité mictionnelles  ≥5 mictions/nuit  Classe IIIB   
<Grade 3  Pollakiurie diurne     
Hématurie  ≥20 mictions/jour  Signes locaux   
<Grade 3  Impériosité mictionnelles  ≥à 7 jours   
Brûlure mictionnelles  =Grade 3 (nécessitant des narcotiques)  Cystite   
<Grade 3  Hématurie  Signes régionaux   
Fuites fin de miction  =Grade 3(nécessitant une transfusion/chirurgie)  Prostatite   
<Grade 3  Brûlure mictionnelles  Epididymite   
Dysurie  =Grade 3 (nécessitant des antalgiques intraveineux)  Orchite   
<Grade 3  Fuites fin de miction  Abcès rénal   
  =Grade 3 (affectant la vie quotidienne malgré le port de protections)     
Signes régionaux  Dysurie     
Douleurs sus pubiennes isolées  =Grade 3 (nécessitant des antalgiques intraveineux/cathétérisme)     
<Grade 3       
Douleur rénale isolée  Signe régionaux     
<Grade 3  Douleurs sus-pubiennes     
Douleur péri-anale  =Grade 3 (nécessitant des antalgiques intraveineux)     
<Grade 3  Douleur rénale isolée     
Constipation  =Grade 3 (nécessitant des antalgiques intraveineux)     
<Grade 3  Douleur péri-anale     
  =Grade 3 (nécessitant des antalgiques intraveineux)     
  Constipation     
  =Grade 3 (fécalome nécessitant une évacuation manuelle)     


Tableau 4 - Recommandations de bonne pratique pour les instillations intravésicales de BCG, d’EPI et de MMC.
Communiquer des documents écrits au patient pour PPS 
Diminuer les apports liquidiens dès la veille après minuit 
ECBU stérile ou CB≤105 CFU/mL de moins de 36h en cas de symptôme d’infection urinaire 
Interroger le patient sur les effets constatés après l’instillation précédente et vérifier la check-list des EI fréquents 
Instillation réalisée par urologue ou personnel infirmier dédié 
Cathétérisme urétral atraumatique avec une sonde Ch 14 ou 16 
Ne pas uriner et ne pas boire pendant 2heures 
Uriner assis pendant les 6heures suivant l’instillation 
Boire abondamment (au moins 2 litres/jour) pendant 48heures après l’instillation 
Prescrire ECBU et programmer la date en vue de la prochaine instillation 


Tableau 5 - Tableau de dilution pour les solutions pour instillation vésicale d’épirubicine.
Dose de chlorhydrate d’épirubicine requise  Volume d’injection de chlorhydrate d’épirubicine à 2 mg/mL  Volume de diluant, eau stérile pour préparation injectable ou solution saline stérile à 0,9 %  Volume total pour instillation vésicale 
30 mg  15 mL  35 mL  50 mL 
50 mg  25 mL  25 mL  50 mL 
80 mg  40 mL  10 mL  50 mL 
 
 
Références

[1]
IARC Cancer Today Estimated number of new cases in 2020, worldwide, both sexes, all ages  :  (2021). Accès en octobre 2021.
 
[2]
Rouprêt M., Pignot G., Masson-Lecomte A., Compérat E., Audenet F., Roumiguié M., et al. Recommandations françaises du comité de cancérologie de l’AFU : actualisation 2020–2022 : tumeurs de la vessie Prog Urol 2020 ;  30 : S78-S135 [inter-ref]
 
[3]
Babjuk M., Burger M., Compérat E.M., Gontero P., Mostafid U.H., Palou J., et al. European Association of Urology Guidelines on Non-muscle-invasive Bladder Cancer (TaT1 and Carcinoma In Situ) – 2019 Update Eur Urol 2019 ;  76 : 639-657 [cross-ref]
 
[4]
Descazeaud A., Mignard J.P., Davin J.L., Irani J. Traitement par instillations vésicales de BCG et mitomycine C dans les tumeurs de vessie n’infiltrant pas le muscle : enquête de pratique de l’Afu auprès des urologues français Prog Urol 2009 ;  19 : 624-631 [inter-ref]
 
[5]
Chopin D., Saint F., Gattegno B. Immunotherapie endovesicale : le Bacille de Calmette-Guerin Prog Urol 2001 ;  11 : 1067-1115
 
[6]
Rollin P., Xylinas E., Lanz C., Audenet F., Brunelle S., Comperat E., et al. Instauration du traitement adjuvant endovesical par epirubicine des tumeurs de vessie n’infiltrant pas le muscle : premier retour national d’experience du CC-AFU Vessie Prog Urol 2021 ; (accepté pour publication).
 
[7]
Rouprêt M., Neuzillet Y., Larré S., Pignot G., Coloby P., Rébillard X., et al. Recommandations du comité de cancérologie de l’association française d’urologie (CC-AFU) pour la bonne pratique des instillations endovésicales de bcg et de mytomycine c dans le traitement des tumeurs de la vessie n’envahissant pas le muscle (TVNIM) Prog Urol 2012 ;  22 : 920-931
 
[8]
Neuzillet Y., Rouprêt M., Wallerand H., Pignot G., Larré S., Irani J., et al. Diagnostic et prise en charge des évènements indésirables survenant au décours des instillations endovésicales de BCG pour le traitement des tumeurs de vessie n’infiltrant pas le muscle (TVNIM) : revue du comité de cancérologie de l’Association Française d’Urologie Prog Urol 2012 ;  22 : 989-998 [inter-ref]
 
[9]
Audenet F., Sotto A., Roumiguié M., Allory Y., Andrejak C., Leon P., et al. Recommandations des comites de cancerologie (CC-AFU) et d’infectiologie (CI-AFU) de l’Association Française d’Urologie pour la prise en charge effets indésirables et complications du bcg Prog Urol 2021 ; (soumis).
 
[10]
Sylvester R.J., van der M.A., Lamm D.L. Intravesical bacillus Calmette-Guerin reduces the risk of progression in patients with superficial bladder cancer: a meta-analysis of the published results of randomized clinical trials J Urol 2002 ;  168 : 1964-1970 [cross-ref]
 
[11]
Sylvester R.J., van der Meijden A.P., Oosterlinck W., Witjes J.A., Bouffioux C., Denis L., et al. Predicting recurrence and progression in individual patients with stage Ta T1 bladder cancer using EORTC risk tables: a combined analysis of 2596 patients from seven EORTC trials Eur Urol 2006 ;  49 : 466-475[discussion 475-7].  [cross-ref]
 
[12]
Oosterlinck W., Sylvester R., Babjuk M., Kaasinen E., Böhle A., Palou-Redorta J., et al. Should all patients receive an immediate chemotherapeutic drug instillation after resection of papillary bladder tumors? Eur Urol 2011 ;  59 : 374-376 [cross-ref]
 
[13]
Tabayoyong W.B., Kamat A.M., O’Donnell M.A., McKiernan J.M., Ray-Zack M.D., Palou J., et al. Systematic review on the utilization of maintenance intravesical chemotherapy in the management of non-muscle-invasive bladder cancer Eur Urol Focus 2018 ;  4 : 512-521 [cross-ref]
 
[14]
Résumé des Caractéristiques du Produit, MITOMYCINE MEDAC 40mg, poudre pour solution intravésicale. Base de données publique des médicaments. extrait.php?specid=69855350 Consulté le 16/10/2021.
 
[15]
Shang P.F., Kwong J., Wang Z.P., Tian J., Jiang L., Yang K., et al. Intravesical Bacillus Calmette-Guerin versus epirubicin for Ta and T1 bladder cancer Cochrane Database Syst Rev 2011 ;  11 (5) : CD00688510.1002/14651858.CD006885.pub2[PMID: 21563157].
 
[16]
Malmstrom P.U. Advances in intravesical therapy of urinary bladder cancer Expert Rev Anticancer Ther 2004 ;  4 : 1057-1067 [cross-ref]
 
[17]
Résumé des Caractéristiques du Produit, EPIRUBICINE ACCORD 2mg/mL, solution injectable ou pour perfusion. Base de données publique des médicaments. extrait.php?specid=68360453 Consulté le 16/10/2021.
 
[18]
Résumé des Caractéristiques du Produit, BCG-MEDAC, poudre et solvant pour suspension intravésicale. Base de données publique des médicaments. extrait.php?specid=60973899 Consulté le 16/10/2021.
 
[19]
Hensley P.J., Bree K.K., Brooks N., Matulay J., Li R., Nogueras González G.M., et al. Time interval from transurethral resection of bladder tumour to bacille Calmette-Guérin induction does not impact therapeutic response BJU Int 2021 ;  128 : 634-641 [cross-ref]
 
[20]
Quan Y., Jeong C.W., Kwak C., Kim H.H., Kim H.S., Ku J.H. Dose, duration and strain of bacillus Calmette-Guerin in the treatment of nonmuscle invasive bladder cancer: meta-analysis of randomized clinical trials Medicine (Baltimore) 2017 ;  96 : e8300
 
[21]
Alkassis M., Abi Tayeh G., Khalil N., Mansour R., Lilly E., Sarkis J., et al. The safety and efficacy of Bacillus Calmette-Guerin intravesical therapy in kidney transplant recipients with superficial bladder cancer Clin Transplant 2021 ;  35 : e14377
 
[22]
Hsu C.W., Chiu Y.C., Hu H.Y., Fan Y.H., Hong S.C., Cheng W.M. Can we treat bladder cancer with intravesical Bacillus Calmette-Guerin in patients with prior tuberculosis infection? A population-based cohort study BMC Urol 2020 ;  20 : 91
 
[23]
Neuzillet Y., Lebret T. Les vraies contre-indications du BCG dans le traitement des tumeurs de vessie Prog Urol 2010 ;  20 (Suppl 1) : S41-S45 [inter-ref]
 
[24]
Van Outryve S.M., Francque S.M., Gentens P.A., De Pauw F.F., Van den Bogaert E., Van Marck E.A., et al. Bacillus Calmette-Guerin-induced granulomatous hepatitis in a patient with a superficial bladder carcinoma Eur J Gastroenterol Hepatol 2004 ;  16 : 1027-1032 [cross-ref]
 
[25]
Saint F., Irani J., Patard J.J., Salomon L., Hoznek A., Zammattio S., et al. Tolerability of bacille Calmette-Guerin maintenance therapy for superficial bladder cancer Urology 2001 ;  57 : 883-888 [inter-ref]
 
[26]
Oddens J.R., Sylvester R.J., Brausi M.A., Kirkels W.J., van de Beek C., van Andel G., et al. Increasing age is not associated with toxicity leading to discontinuation of treatment in patients with urothelial non-muscle-invasive bladder cancer randomised to receive 3 years of maintenance bacille Calmette-Guérin: results from European Organisation for Research and Treatment of Cancer Genito-Urinary Group study 30911 BJU Int 2016 ;  118 : 423-428 [cross-ref]
 
[27]
Li R., Sundi D., Zhang J., Kim Y., Sylvester R.J., Spiess P.E., et al. Systematic review of the therapeutic efficacy of bladder-preserving treatments for non-muscle-invasive bladder cancer following intravesical bacillus Calmette-Guérin Eur Urol 2020 ;  78 : 387-399 [cross-ref]
 
[28]
Poletajew S., Zapała P., Radziszewski P. Safety and efficacy of intravesical bacillus Calmette-Guerin immunotherapy in patients with non-muscle-invasive bladder cancer presenting with asymptomatic bacteriuria: a systematic review Urol Int 2017 ;  99 : 1-5 [cross-ref]
 
[29]
Saint F. Gestion pratique de l’ECBU au cours des instillations endovésicales de Bacille de Calmette et Guérin (BCG) et de Mitomycine C (MMC) Prog Urol – FMC 2021 ;  4 (31) : F12110.1016/j.fpurol.2021.09.003
 
[30]
Au J.L., Badalament R.A., Wientjes M.G., Young D.C., Warner J.A., Venema P.L., et al. International Mitomycin C Consortium. Methods to improve efficacy of intravesical mitomycin C: results of a randomized Phase III trial J Natl Cancer Inst 2001 ;  93 : 597-604 [cross-ref]
 
[31]
Kuroda M., Nijima T., Kotake T., Akaza H., Hinotsu S., 6th Trial of the Japanese Urological Cancer Research Group Effect of prophylactic treatment with intravesical epirubicin on recurrence of superficial bladder cancer – The 6th Trial of the Japanese Urological Cancer Research Group (JUCRG): a randomized trial of intravesical epirubicin at dose of 20mg/40mL, 30mg/40mL, 40mg/40mL Eur Urol 2004 ;  45 : 600-605 [cross-ref]
 
[32]
Colombel M., Saint F., Chopin D., Malavaud B., Nicolas L., Rischmann P. The effect of ofloxacin on bacillus calmette-guerin induced toxicity in patients with superficial bladder cancer: results of a randomized, prospective, double-blind, placebo controlled, multicenter study J Urol 2006 ;  176 : 935-939 [cross-ref]
 
[33]
Damiano R., De Sio M., Quarto G., Di Lorenzo G., Perdonà S., Palumbo I.M., et al. Short-term administration of prulifloxacin in patients with nonmuscle-invasive bladder cancer: an effective option for the prevention of bacillus Calmette-Guérin-induced toxicity? BJU Int 2009 ;  104 : 633-639 [cross-ref]
 
[34]
Vegt P.D., van der Meijden A.P., Sylvester R., Brausi M., Höltl W., de Balincourt C. Does isoniazid reduce side effects of intravesical bacillus Calmette-Guerin therapy in superficial bladder cancer? Interim results of European Organization for Research and Treatment of Cancer Protocol 30911 J Urol 1997 ;  157 : 1246-1249 [cross-ref]
 
[35]
Ritz N., Tebruegge M., Connell T.G., Sievers A., Robins-Browne R., Curtis N. Susceptibility of Mycobacterium bovis BCG vaccine strains to antituberculous antibiotics Antimicrob Agents Chemother 2009 ;  53 : 316-318 [cross-ref]
 
[36]
Martínez-Piñeiro J.A., Martínez-Piñeiro L., Solsona E., Rodríguez R.H., Gómez J.M., Martín M.G., et al. Club Urológico Español de Tratamiento Oncológico (CUETO). Has a 3-fold decreased dose of bacillus Calmette-Guerin the same efficacy against recurrences and progression of T1G3 and Tis bladder tumors than the standard dose?. Results of a prospective randomized trial J Urol 2005 ;  174 : 1242-1247
 
[37]
Zuiverloon T.C., Nieuweboer A.J., Vékony H., Kirkels W.J., Bangma C.H., Zwarthoff E.C. Markers predicting response to bacillus Calmette-Guerin immunotherapy in high-risk bladder cancer patients: a systematic review Eur Urol 2012 ;  61 : 128-145 [cross-ref]
 
[38]
Qin X., Wu K., Xie L., Zhao S., Lu Y. Reduced dose of Bacillus Calmette-Guérin versus full dose of Bacillus Calmette-Guérin for non-muscle-invasive bladder cancer after transurethral resection bladder tumor: a meta-analysis of randomized controlled trials Chin Med J (Engl) 2014 ;  127 : 3970-3974
 
[39]
Pfister C., Kerkeni W., Rigaud J., Le Gal S., Saint F., Colombel M., et al. Cancer Committee of French Urological Association. Efficacy and tolerance of one-third full dose bacillus Calmette-Guérin maintenance therapy every 3 months or 6 months: two-year results of URO-BCG-4 multicenter study Int J Urol 2015 ;  22 : 53-60 [cross-ref]
 
[40]
Brausi M., Oddens J., Sylvester R., Bono A., van de Beek C., van Andel G., et al. Side effects of Bacillus Calmette-Guérin (BCG) in the treatment of intermediate- and high-risk Ta, T1 papillary carcinoma of the bladder: results of the EORTC genito-urinary cancers group randomised phase 3 study comparing one-third dose with full dose and 1 year with 3 years of maintenance BCG Eur Urol 2014 ;  65 : 69-76 [cross-ref]
 
[41]
Grimm M.O., van der Heijden A.G., Colombel M., Muilwijk T., Martínez-Piñeiro L., Babjuk M.M., et al. Treatment of high-grade non-muscle-invasive bladder carcinoma by standard number and dose of BCG instillations versus reduced number and standard dose of BCG instillations: results of the European Association of Urology Research Foundation Randomised Phase III Clinical Trial “NIMBUS” Eur Urol 2020 ;  78 : 690-698 [cross-ref]
 
[42]
SPILF-AFU-SF2H – Révision 2015 des recommandations de bonne pratique pour la prise en charge et la prévention des Infections Urinaires Associées aux Soins (IUAS) de l’adulte. bonne-pratique-prise-charge-prevention-infections-urinaires-associees-aux-soins-iuas-de-ladulte consulté le 16/10/2021.
 
[43]
Chang S.S., Boorjian S.A., Chou R., Clark P.E., Daneshmand S., Konety B.R., et al. Diagnosis and treatment of non-muscle invasive bladder cancer: AUA/SUO Guideline J Urol 2016 ;  196 : 1021-1029 [cross-ref]
 
[44]
Bellmunt J., Orsola A., Leow J.J., Wiegel T., De Santis M., Horwich A., et al. Bladder cancer: ESMO Practice Guidelines for diagnosis, treatment and follow-up Ann Oncol 2014 ;  25 : iii40-iii48
 
   
 
 
 

© 2022  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
   
   

Vous pourrez également aimer

Contenu protégé